Les clitiques accusatifs versus datifs dans les constructions causatives en faire

L’article porte sur le clitique controleur de l’infinitif dans la structure causative en faire. Selon la regle, il se met a l’accusatif quand l’infinitif est intransitif et au datif quand il est transitif. Une etude de cas a partir de Google montre cependant que les exceptions sont frequentes et que faire penser a et faire reflechir a se construisent avec les deux. Deux hypotheses sont explorees; ni l’une ni l’autre ne s’avere entierement satisfaisante. La confusion accusatif/datif serait plutot une consequence de la proximite des deux cas quand le referent est humain et rappelle le phenomene espagnol du leismo .