Black duck harvest and population dynamics in eastern Canada and the Atlantic Flyway