Illuminating the path to DNA repair