Fluorescence investigations of pure and mixed evaporated dye layers