Social media use among patients and caregivers: a scoping review