Exoproteome analysis of Starmerella bombicola results in the discovery of an esterase required for lactonization of sophorolipids.