SNARE function revisited