Variation in general practitioners’ information-seeking behaviour – a cross-sectional study on the influence of gender, age and practice form