Bioturbation effects on heavy metals fluxes from sediment treated with activated carbon