Marinobacter bacteria associated with a massive sulphide ore deposit affect metal mobility in the deep subsurface