Kinetic theory of spatially homogeneous systems with long-range interactions: I. General results