Manipulating vector transmission reveals local processes in bacterial communities of bats