Quenching mechanisms of uranyl luminescence by metal ions