Keyed shear connections with looped U‐bars subjected to normal and shear forces Part I: Experimental investigation