Wormhole formation in f(R,T) gravity: Varying Chaplygin gas and barotropic fluid