Male mating behavior and ejaculate expenditure under sperm competition risk in the eastern mosquitofish