Geomorphic and sedimentological signature of a two‐phase outburst flood from moraine‐dammed Queen Bess Lake, British Columbia, Canada