Eastern Blues, Southern Comforts: Searching for Heimat on the Bayous