Single‐crystal elastic properties of omphacite‐C2/c by Brillouin spectroscopy