YOUNG STELLAR OBJECTS IN THE LARGE MAGELLANIC CLOUD STAR-FORMING REGION N206