Chronic locked anterior shoulder dislocation with impaction of the humeral head onto the coracoid: a case report