Numerical and experimental mapping of small root zones using optimized surface and borehole resistivity tomography