Vertical distribution and foraging of marine fish arvae under the ice cover of southeastern Hudson Bay