On the way to the exploitation of deep geothermal resources in naturally fractured environments