Analysis of operating conditions of a cooling installation with carbon dioxide