The ligand polarization model and the spectra of metal complexes. A complementation of the crystal field