Synthesis and characterization of [M(III)(PS)2(L)] mixed-ligand compounds (M = Re, 99Tc; PS = phosphinothiolate; L = dithiocarbamate) as potential models for the development of new agents for SPECT imaging and radiotherapy.