Subtleties in control by metabolic channelling and enzyme organization