Actin polymerization controls cilia-mediated signaling