Sustainable isolation of licorice (Glycyrrhiza glabra L.)-based yellow natural colorant for dyeing of bio-mordanted cotton