On the accuracy of plate theories for the prediction of unwanted modes near the fundamental thickness shear mode