The Gauss and Ampere laws: different laws but similar difficulties for student learning