The disc-like host galaxies of radio-loud narrow-line Seyfert 1s