Spatial control of avidity regulates initiation and progression of selective autophagy