Do medical student attitudes towards patients with chronic low back pain improve during training? a cross-sectional study