Elucidation of the anti-plasmodial activity of novel imidazole and oxazole compounds through computational and in vivo experimental approaches