The influence of climatic niche preferences on the population genetic structure of a mistletoe species complex.