Gyrokinetic simulations of off-axis minimum-q profile corrugations