Evaluation of sign surveys and trappability of American mink : management consequences