Optical cell for the study of biological systems under high gas pressures