Strong lensing in RX J1347.5−1145 revisited