Thick Strip Method for Efficient Large-Eddy Simulations of Flexible Wings in Stall