NGC 741—Mergers and AGN Feedback on a Galaxy-group Scale