What is the state of the art on traditional medicine interventions for zoonotic diseases in the Indian subcontinent? A scoping review of the peer-reviewed evidence base