Understanding how a community-based intervention for people with spinal cord injury in Bangladesh was delivered as part of a randomised controlled trial: a process evaluation