Luminescence from self-trapped excitons in BaFClBaFBr solid solutions