Multiscale Investigation of Oxygen Vacancies in TiO2 Anatase and Their Role in Memristor’s Behavior