Combining Self-Determination Theory and Photo-Elicitation to Understand the Experiences of Homeless Women