Kugelstrahlen zur Verbesserung der Schwingfestigkeit von Bauteilen

Das Kugelstrahlen ist ein seit uber 50 Jahren bekanntes Verfahren zur Verbesserung der Schwingfestigkeit von Bauteilen. Es wurde ursprunglich in der amerikanischen Kraftfahrzeugindustrie entwickelt, wird aber in der Zwischenzeit von praktisch allen Industriezweigen angewandt, bei denen schwingende Beanspruchungen auftreten. Nach einer kurzen Schilderung der historischen Entwicklung des Kugelstrahlens wird das Verfahren selbst sowie die erforderlichen Kontrollmasnahmen in der Fertigung erklart. Sodann wird geschildert, das das Kugelstrahlen Druckeigenspannungen erzeugt und warum diese die Schwingfestigkeit verbessern. Danach wird diskutiert, welche Bauteile und Werkstoffe kugelgestrahlt werden konnen und wo die Grenzen des Kugelstrahlens liegen (z.B. bei erhohten Temperaturen). Auch andere Anwendungen des Kugelstrahlens, die nicht die Schwingfestigkeit betreffen (z.B. die Verbesserung der Spannungskorrosionsempfindlichkeit) werden erwahnt. Das letzte Kapitel enthalt eine Anzahl weiterer Beispiele uber die Verbesserung der Schwingfestigkeit kugelgestrahlter Bauteile. Shot Peening to Improve the Fatigue Strength of Components Shot peening has been used by industry for more than fifty years to improve the fatigue strength of components. It was originally developed by and for the US automobile industry; nowadays it is being employed by practically all branches of industry where fatigue loaded structures occur. After a short description of the historical development of shot peening the process itself is described as well as the necessary control specifications. It is explained that shot peening induces residual compressive stresses and why these improve the fatigue strength. The components and materials which can be shot peened to advantage are discussed next, as well as the limitations of shot peening (i.e. increased temperatures etc.). Other applications of shot peening (i.e. improvement of stress corrosion sensitivity) are mentioned. The last section contains a number of further examples on the use of shot peening to improve the fatigue strength of components.