Learning from tuberculosis: COVID-19 highlights the need for more robust infection control policy